A história real de dois jovens: Helinho, justiceiro, 21 anos, conhecido como O Pequeno Príncipe e acusado de matar 65 bandidos no município de Camaragide (PE); e Garninzé, músico, 26 anos, integrante da banda de rap Faces do Subúrbio, militante político e líder comunitário.
O documentário mostra, através destes dois jovens, a dura realidade dos arredores de Recife – um retrato que vale para muitas outras cidades brasileiras – e as diferentes formas encontradas por eles para sobreviver ante os problemas da periferia.

Parte 02